Tekst achterflap

Louisa
Onverwacht vloog een Koerdische vluchteling mijn leven binnen als een kleine, gewonde trekvogel, vol pijn, geteisterd door trauma’s en eenzaamheid. Sinds 2016 probeerde ik om zijn leed te verlichten. Ik ging met hem mee op de ruige weg van zijn leven, heb met hem gelachen en gehuild en had nooit gedacht dat de ontmoeting met deze Iraans-Koerdische man zo ingrijpend zou zijn. In zijn ogen zag ik angst, pijn en verdriet.
Hij stelde zich voor als ‘een eenzame onbekende dichter’, ‘een kapotte gitaar zonder klank’. Enkele jaren later gaven we twee gedichtenbundels uit. Het waren de eerste nieuwe klanken uit die ‘kapotte gitaar’. Dit boek is een reis naar Shahryars verleden.

Shahryar
In 2016 ontmoette ik een Nederlandse kunstenares en fi lantroop. De vriendschap die wij sloten, zou mijn lot veranderen. Zij en haar partner zouden medelevende en wijze ouders voor mij worden. Ze gaven me een plek waar ik me veilig en geborgen voel. Dit was echte menselijkheid.
Ze behandelden me niet als een vreemdeling, maar accepteerden me alsof ik hun zoon was. Zij luisterden naar mijn verhaal zonder onderbreken of oordelen.
Sinds 2009 leed ik onder ernstige eenzaamheid tot ik Louisa en later haar partner ontmoette. Zij gaven me kracht weer lief te hebben, weer te schrijven en ik herwon mijn zelfvertrouwen.
Met hun hulp lukt het me steeds beter mijn weg te vinden in deze samenleving. Ik kus de warme en vriendelijke handen van die twee dierbaren als dank.

Beschrijving

Louisa
Onverwacht vloog een Koerdische vluchteling mijn leven binnen als een kleine, gewonde trekvogel, vol pijn, geteisterd door trauma’s en eenzaamheid. Sinds 2016 probeerde ik om zijn leed te verlichten. Ik ging met hem mee op de ruige weg van zijn leven, heb met hem gelachen en gehuild en had nooit gedacht dat de ontmoeting met deze Iraans-Koerdische man zo ingrijpend zou zijn. In zijn ogen zag ik angst, pijn en verdriet.
Hij stelde zich voor als ‘een eenzame onbekende dichter’, ‘een kapotte gitaar zonder klank’. Enkele jaren later gaven we twee gedichtenbundels uit. Het waren de eerste nieuwe klanken uit die ‘kapotte gitaar’. Dit boek is een reis naar Shahryars verleden.

Shahryar
In 2016 ontmoette ik een Nederlandse kunstenares en fi lantroop. De vriendschap die wij sloten, zou mijn lot veranderen. Zij en haar partner zouden medelevende en wijze ouders voor mij worden. Ze gaven me een plek waar ik me veilig en geborgen voel. Dit was echte menselijkheid.
Ze behandelden me niet als een vreemdeling, maar accepteerden me alsof ik hun zoon was. Zij luisterden naar mijn verhaal zonder onderbreken of oordelen.
Sinds 2009 leed ik onder ernstige eenzaamheid tot ik Louisa en later haar partner ontmoette. Zij gaven me kracht weer lief te hebben, weer te schrijven en ik herwon mijn zelfvertrouwen.
Met hun hulp lukt het me steeds beter mijn weg te vinden in deze samenleving. Ik kus de warme en vriendelijke handen van die twee dierbaren als dank.

Details