Korte beschrijving/Annotatie

Publicatie over een confrontatie tussen het werk van Rui Chafes en Alberto Giacometti. De tekst benadrukt dat beide kunstenaars, ondanks verschillen in ruimte, tijd en beeldtaal, streven naar immaterialiteit en transcendentie. Hun werk richt zich op het verbeelden van het onzichtbare: bij Giacometti via een proces van dematerialisatie, bij Rui Chafes via het opzoeken van grenzen. De inhoud situeert zich binnen beeldende kunst en sculptuur en focust op verwantschap in artistieke intentie eerder dan op biografische of historische context.

Tekst achterflap

Deze rijk geïllustreerde publicatie brengt het werk van Rui Chafes en Alberto Giacometti samen in een indringende dialoog over leegte, stilte, kwetsbaarheid en menselijke aanwezigheid. Sculpturen van zwart ijzer en fragiele figuren openen een zintuiglijke wereld waarin ruimte, licht en het onzichtbare centraal staan. De bijdragen van Brigitte Bloksma, Helena de Freitas, Doris von Drathen, Hugo Daniel, Dick van Broekhuizen en Rui Chafes geven een veelzijdige reflectie op sculptuur, waarneming en de menselijke conditie. Gecombineerd met prachtige fotografie van de werken en installaties, aangevuld met een uitgebreid lexicon en kunstenaarsbiografieën, laat dit boek de unieke ontmoeting zien tussen twee kunstenaars.

This richly illustrated publication brings together the work of Rui Chafes and Alberto Giacometti in a compelling dialogue on emptiness, silence, vulnerability and human presence. Sculptures made of black iron and fragile figures open up a sensory world in which space, light and the invisible take centre stage. The contributions of Brigitte Bloksma, Helena de Freitas, Doris von Drathen, Hugo Daniel, Dick van Broekhuizen and Rui Chafes provide a multifaceted reflection on sculpture, perception and the human condition. Combined with beautiful photographs of the artworks and installations, supplemented by an extensive lexicon and artist’ biographies, this book shows the unique encounter between two artists.

Beschrijving

Deze rijk geïllustreerde publicatie brengt het werk van Rui Chafes en Alberto Giacometti samen in een indringende dialoog over leegte, stilte, kwetsbaarheid en menselijke aanwezigheid. Sculpturen van zwart ijzer en fragiele figuren openen een zintuiglijke wereld waarin ruimte, licht en het onzichtbare centraal staan. De bijdragen van Brigitte Bloksma, Helena de Freitas, Doris von Drathen, Hugo Daniel, Dick van Broekhuizen en Rui Chafes geven een veelzijdige reflectie op sculptuur, waarneming en de menselijke conditie. Gecombineerd met prachtige fotografie van de werken en installaties, aangevuld met een uitgebreid lexicon en kunstenaarsbiografieën, laat dit boek de unieke ontmoeting zien tussen twee kunstenaars.

This richly illustrated publication brings together the work of Rui Chafes and Alberto Giacometti in a compelling dialogue on emptiness, silence, vulnerability and human presence. Sculptures made of black iron and fragile figures open up a sensory world in which space, light and the invisible take centre stage. The contributions of Brigitte Bloksma, Helena de Freitas, Doris von Drathen, Hugo Daniel, Dick van Broekhuizen and Rui Chafes provide a multifaceted reflection on sculpture, perception and the human condition. Combined with beautiful photographs of the artworks and installations, supplemented by an extensive lexicon and artist’ biographies, this book shows the unique encounter between two artists.

Details